“Müsavat” Kelimesi ve Anlamı
“Müsavat” kelimesi, dilimize Arapça kökenli bir kelime olarak geçmiştir. Arapça kökenli olan bu kelime Türkçe’de de aynı anlama gelmektedir. Genel olarak “eşitlik” veya “denklik” anlamına gelen “müsavat” kelimesi, özellikle ahlak ve hukuk terimlerinde önemli bir yere sahiptir.
Müsavatın Anlamı
Sözlükte “müsavat” kelimesi, “ölçü ve değer bakımından eşit olma, iki şey arasındaki eşitlik, denklik” anlamına gelmektedir. Râgıb el-İsfahânî’e göre, müsavatın bir şeyin fiyat açısından değerini ifade etmekte kullanıldığını ve bu durumun değerdeki eşitlik anlamından geldiğini belirtmektedir.
- Lisânü’l-ʿArab‘a göre müsavat kelimesi “eşitlik” anlamını taşır.
- Tâcü’l-ʿarûs‘a göre ise müsavat kelimesi “denklik” anlamına gelir.
Ahlak ve hukuk terimi olarak müsavat, genellikle değer, hak, ödev ve sorumluluk yönünden insanlar arasında gözetilmesi gereken eşitliği belirtir.
